Project

General

Profile

Ошибка #24958

Смешивание языков и некорректные переводы в локализации (FR, MD, UA)

Added by Андрей Толок 4 months ago.

Status:
Новая
Priority:
Нормальный
Target version:
Start date:
02/14/2025
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
0.13 h

Description

Steps:
1. Открыть сайт и переключить язык на FR (французский)
2. Проверить корректность перевода элементов интерфейса
3. Повторить действия для MD (молдавский)
4. Повторить действия для UA (украинский)

Expected Result:
Все элементы интерфейса корректно переведены на выбранный язык, без смешивания языков и ошибок в переводе.
Actual Result:
-В некоторых разделах отображается текст на другом языке (например, части интерфейса остаются на EN).
-Ошибки в переводе (некоторые фразы некорректны или имеют смысловые неточности).
-В некоторых местах текст выходит за границы кнопок/блоков.

https://prnt.sc/xjJSTCc9c018

No data to display

Also available in: Atom PDF